アンチ
ホームページホームページ > ニュース > アンチ

アンチ

May 06, 2023

マイケル・ホーガン著

4 分で読めます

[ハンブルク(ロイター)] - 環境保護のためプラスチック包装を削減する動きにより、アルミニウム包装の需要が増加し始めていると、世界最大のアルミニウム圧延製品メーカーであるノベリス[NVLX.UL]の欧州責任者は述べた。

ノベリス上級副社長兼欧州社長のエミリオ・ブラギ氏は、世界の金属業界のイベントであるLMEウィークのインタビューでロイターに対し、アルミニウムの需要は電気自動車への移行傾向によっても下支えされると述べた。

ブラギ氏は「消費者はより持続可能な飲料包装の選択肢を望んでおり、アルミニウム缶は使い捨てペットボトルに代わる持続可能な代替品となるため、アルミニウム需要に直接的かつプラスの影響を与えている」と述べた。

「世界最大の飲料ブランドのいくつかは最近、水用の新しいアルミニウムパッケージを導入することでプラスチック廃棄物の課題に取り組むと発表しました。」

同氏によると、アルミニウム業界は、この金属がプラスチックに代わる環境に優しい代替品であることを食品やその他の包装業者に説得しようとしているという。

「今日リサイクルされた飲料缶は、わずか 60 日以内に店頭に戻ることができます」と彼は言いました。 「リサイクルされたアルミニウムから作られた缶は、新しい缶を作るのに必要なエネルギーの 95% を節約し、アルミニウムは品質を損なうことなく無限にリサイクルできます。

「これにより、海洋に流出する梱包材を使用する代わりに、貴重な資源となります。」

ブラギ氏は、フラットロール製品(FRP)の需要拡大の最も重要な原動力は引き続き輸送業界、特に自動車部門であると述べた。 同氏は、「電気自動車の台数は大幅に増加すると予想され、アルミニウムの需要は2030年までに2017年と比較して10倍になると予想される」と述べた。

「新世代車両では、車体構造の機能要件が変化します...新しい用途の例としては、バッテリーケースや高電圧コンポーネント、電気モーターの統合、重量配分の変更、または安全コンセプトなどが挙げられます。」

Novelis は、ドイツ、イタリア、イギリス、フランス、スイスで生産およびリサイクル事業を行っています。 2014年にはドイツに2億5,800万ドルをかけてアルミニウムリサイクル工場を開設し、スクラップを使って年間40万トンのアルミニウムを生産した。

同氏はより多くの欧州諸国に対し、リサイクルのための廃棄梱包材の回収を増やす取り組みを強化するよう呼び掛けた。

同氏は、「ドイツでは缶のリサイクル率は99%、スイスでは約90%に達する」と述べた。

「リサイクル率が低い国は、効率的な収集と分別システムを導入する必要があります。そうすれば、アルミニウムスクラップの入手可能性と品質が向上し、アルミニウム缶/パッケージのリサイクルをさらに高いレベルで達成できるようになります。」

インドのヒンダルコ・インダストリーズの一部門であるノベリスは、同じくアルミニウム製品メーカーのアレリス・コーポレーションを26億ドルの取引で買収しようとしている。

米司法省は9月に買収阻止を目的に訴訟を起こしたが、欧州連合(EU)の競争当局は10月に訴訟を承認した。 「ノベリスとアレリスを統合することは、当社の顧客、従業員、そしてアルミニウム業界全体に利益をもたらすだろう」とブラギ氏は語った。

「これにより、自動車市場で鉄鋼と競争する当社の能力が強化され、アルミニウムに対する顧客の需要の高まりに応え、リサイクル目標を達成し、世界中で当社の持続可能性プラットフォームを強化することができます。

「さらに、これによりアジアにおける当社の戦略的地位がさらに強化され、当社の製品ポートフォリオ全体が多様化するでしょう。」

マイケル・ホーガンによるレポート。 編集:デヴィッド・ホームズ

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。