ずっと木材: ウォー・シスルトンの「白黒の建物」

ショーディッチの繁華街にあるリビングトン・ストリートに、ナイトクラブやポップアップ、バンクシーでさえ知られ、ロンドン初の「超低排出大通り」の一つとしても知られるブラック＆ホワイト・ビルディングが建っている。 高さ17.8メートルのこのビルはロンドン中心部で最も高い大量木材のオフィスビルで、木材専門家のウォー・シスルトン・アーキテクツがワークスペースプロバイダーのオフィス・グループ（TOG）のために設計した。

リビングトン ストリート 81 番地の向かいにあり、1930 年代のアールデコ調の建物をオフィス兼コワーキング スペースとして改修し、TOG が所有しています。

Black & White Building は最近、「境界を押し広げる持続可能なワークスペース」の事例として話題になりました。 では、何がそんなに特別なのでしょうか? TOG が既存の建物の改修に約 20 年を費やしてゼロから建設した最初のワークスペースであるにもかかわらず、100% 再生可能エネルギー源 (屋上の 80 基の PV を含む) で電力を供給しており、3 分の 1 以上のエネルギーが削減されています。 （大部分が）木造建築であるため、同等の 6 階建ての建物よりも炭素が多く含まれています。 また、将来的に分解して別の場所で再利用できるように設計されています。 この二酸化炭素削減量は 1,083 tCO2e に相当し、ボーイング 737-400 での 4,335 時間の飛行に相当します。

出典: ジェイク・カーティス

この建物の名前は、以前の木材調味料倉庫を建て替えたことに由来しています。 これは 2013 年にバックリー・グレイ・ヨーマンによってワークスペースに改装され、外側を黒、内側を白に塗装しました。これは、ショーディッチの「芸術家」の顧客にふさわしい、シンプルでモノクロの動きです。

元の建物はショーディッチの製造業の名残である伝統的な倉庫で、レンガ造りの構造、大きな窓、高い天井、巨大な木の梁が特徴でした。 新しい建物を建てるために取り壊されたのは残念に思えますが、狭い敷地、強固な基礎の欠如、そして高価な土地のせいで増築は不可能でした。 代替案として、TOG の共同創設者であるオリー・オルセンとチャーリー・グリーンは、可能な限り最も持続可能な新しい建物の建設に着手しました。

ウォー・シスルトンが代替品を設計するのは明らかな選択であるように見えました。 この慣行は、従来の建築材料に代わる持続可能な代替品として木材を長年支持していることでよく知られており、グレンフェル後の火災規制や保険需要の観点からの課題にも関わらず、これを懸命に推し進めています。

出典: エド・リーブ

同社はダルストン・ワークスとマレー・グローブという木造住宅街区の開拓を担ってきたが、最近では木材に関する英国の厳しい建築規制への反発として、アメリカやヨーロッパでの活動が増えている。

Black & White Building には、ウォー シスルトンの経験と研究が最大限に活用されています。 その構造は根本から、直交積層木材 (CLT) コアと積層単板木材 (LVL) フレームを組み合わせて形成されています。 どちらも高性能の人工木材であり、建設と運用の両方で炭素を最小限に抑えます。 カーテンウォールには集成材を使用し、柱と梁にはブナ材LVLを使用しています。 このプロジェクトでは、オーストリアとドイツの認証森林から伐採された 1,774 本に相当する合計 1,330 立方メートルの木材が使用されました。 典型的な持続可能な森林がこの建物で使用される量の木材を再生するには、約 137 分かかるようです。

道路沿いの外観は、米国広葉樹輸出評議会が推奨し、ノースランド フォレスト プロダクツが供給する熱処理されたチューリップウッドから作られた木製ルーバーで覆われています。 これらは道路のレベルから屋根まで伸びており、自然な日陰を提供することを目的としており、ファサードでの日射量を減らしながら、屋内への光の到達範囲を高めます。 効率を最適化し、透明なガラス窓を保護するために必要な太陽光コーティングの量を最小限に抑えるために、建物を昇るにつれて深さが変化します。 この木材は海外から供給されますが、非常に手頃な価格で軽量で補充が容易なため、環境への影響が最小限に抑えられます。 ここでのその使用（防火処理および高層ビルでの英国初の使用）は、将来の用途の可能性を浮き彫りにします。

出典: ジェイク・カーティスとエド・リーブ

細かいことを言うなら、ファサードのフィンにもう少し線条細工を施し、その間隔を短くしてガラスの壁をさらに隠し、通りにある建物の質量を軽減するのに役立つと思います。 しかし、美的には礼儀正しく、赤みがかった色が周囲の建物のレンガ造りを引き立てています。 そして夜、外からライトアップされた 1 階を眺めると、このワークスペースには羨ましいことがたくさんあります。

そのインテリアは、「The Modern House」でよく紹介されているスタジオ、Daytrip によってデザインされており、露出した木材と天然繊維で構成される全体のスキーム全体にわたって天然素材のテーマが継続されています。 ウォー・シスルトン社のディレクターであるアンドリュー・ウォー氏は、「木造建築物で働く人々は長くその仕事に留まる傾向にあるため、企業にとっては良いことだ」と語る。 「彼らはより幸せを感じ、生産性も向上します。」 1階のラウンジにはセバスチャン・コックスによるオーダーメイドのアームチェアがあり、ソーシャルメディアが普及した世界でストレスや不安と闘うことを目的としたデザインのクシェダ・メンサーによるモジュール式ソファがあります。 ハイライトは、1 階全体に施されたオーク材の端材のブロック床です。露出した木材の構造と微妙に対照的な、美しい現代的なディテールです。

出典: エド・リーブ

その物質性に加えて、建物の内部は読みやすく、おそらく TOG のポートフォリオの他の場所で見られる「流行に敏感な」ワークスペースの典型的なものです。 全体を通して、さまざまなサイズやレイアウトの広々としたラウンジのほか、多くの休憩エリアや屋外スペースのポケットがあります (2010 年にスターリング賞にノミネートされたタイス + カーンの高級レジデンス スキームのベイトマンズ ロウを 1 つから見ることができます – 噂によると)有名なセレブが最上階のアパートに入居したということ）。

灯台は、屋上テラスから地下階にある 1 本のカエデの木がある中庭まで、建物の高さいっぱいに設置されています。これは、信じられないほど深い床板を処理する賢明な方法です。 この計画の持続可能性の認定にとって残念なことに、地下室はコンクリートで建設する必要があり、建物の炭素コストの多くを占めていました。

この建物には合計 28 のオフィス、6 つの会議室、2 つのイベント スペース、および 94 台の自転車保管スペースがあります。 地下階の屋内中庭の横にあり、太陽の光が降り注ぐオープンなフロアには、精神的な健康を助けるヨガ スタジオがあります。 すべての内部空間は明らかに機能しており、ウォー・シスルトン氏が表現するように、「目に見えて持続可能」です。 建築的には優れたものではありませんが、この建物の影響は明らかに持続可能な可読性にあり、建築家にも業界の専門家以外にも同様に魅力的です。 木材の広範な使用は確かに楽観的です。

出典: ジェイク・カーティス

1月の建物の竣工式で、TOGのグリーン氏は、計画の設計を支える社会的つながりの側面を掘り下げた。 これは、特にパンデミック後の世界において、新しい職場スキームにとって明白なコンセプトです。 さまざまな色調と仕上げの特注木材を大量に使用し、その触感によって空間の滑らかさを和らげます。 ショーディッチの狭い敷地にあるかなり大きな塊に、確かな温かさと陽気さを与えている。

しかし、この物語に社会的重要性を加えたのは、家具に関して指導プログラムが導入されたことです。 1 年前、TOG のデザイン責任者、ナシム ケルティング氏は、若者の育成を通じたコミュニティの発展に焦点を当てた社会的企業であるパワー アウト オブ 制限 (POoR) コレクティブにアプローチしました。

この集団は、ショーン・アダムス、マット・ハーベイ、ラリー・ボッチウェイ、ベン・スプリーが RCA で出会ったときに設立されました。当時、彼らは Build The Way プログラムを完了したばかりで、インターンシップを促進するために建築実務の GPAD と協力しました。大学生向け（昨年2回目のクラウドファンディングを完了）。 「私たちは多くのワークショップや一回限りの活動やイベントを行ってきました」とアダムス氏は言います。「しかし、長期的でもう少し充実したものをやりたかったのです。」

出典: ジェイク・カーティス

ケルティングは若いデザイナーを擁護したいと考えていました。 そして彼女は、TOG の新しい旗艦ビルでプログラムを開催する機会を作りたいと考えていました。 POoR と何度かやりとりした後、この建物で祝われるアート作品や具体的な成果物の可能性についてのアイデアが生まれました。 これが、持続可能な家具を作るためにすでにラインナップされているデザイナーの何人かと若い人たちが協力して作ることは当然のことでした。 その結果、Makers & Mentors による設計指導が考案されました。

「私たちは TOG と協力したかったのです」とアダムス氏は言います。「TOG は若い創造力に注目しているだけでなく、学生たちに真のデザインの機会を提供したいと考えているからです。」 私たちは TOG と協力して、新進気鋭の才能ある人材のキャリアをスタートさせたいと考えています。」

このプログラムは6週間続き、英国全土から集まった2年目と3年目のデザイン学生9人の最終候補者リストから、3人の学生がロンドンを拠点とする3人のデザイナーとマッチングされ、恒久的な家具、アクセサリー、アートワークを開発しました。持続可能な素材と社会的つながりに重点を置いた建物への設置。

出典: ジェイク・カーティス

左から右へ: TOG 共同創設者のチャーリー・グリーンと POoR Collective 創設パートナーのショーン・アダムス。 セバスチャン・コックスとイザベル・ブラウン・ウィルキンソン。 アンドゥ・マセボとエミリー＝ガブリエル・ルメートル＝ダウントン。 マテオ・フォガレ with アレハンドロ・カナレス

学生たちはブライトン大学2年生のイザベル・ブラウン・ウィルキンソンで、「自然第一」の家具メーカー、セバスチャン・コックスとペアを組んだ。 セントラル・セント・マーチンズ大学の建築学科2年生のアレハンドロ・カナレスさんは、ウルグアイ人のデザイナー兼キュレーターのマッテオ・フォガーレ氏の指導を受けた。 そして、レーブンズボーン大学のプロダクトデザインの学生であるエミール・ガブリエル・ルメートル・ダウントンは、陶芸、大工、金属加工の専門家であるアンドゥ・マセボに配属されました。

メンターらは昨年9月から10月にかけて6週間にわたって学生たちと協力し、デザインの開発を主導した。 さらに、参加者には資料と 1,000 ポンドの奨学金が提供されました。

生徒たちのデザインはそれぞれ異なります。 Lemaitre-Downton は、伝統的な建具技術で作られた一連のサイドテーブルを作成し、これらが生み出すパターンと幾何学模様を特徴としました。 ブラウン・ウィルキンソンは、「太陽の道をたどる」テセレーション式の一連のベンチをデザインし、カナレスは、テキサスでの生い立ちからインスピレーションを得て、ブラック＆ホワイト・ビルディングの内装に残ったタイルカーペットをサドルチェアに再利用し、まるでサドルチェアのような外観と雰囲気を作り出しました。馬。 彫刻と家具が融合した作品はクオリティが高く、 専門家以外の人が作ったものだとは言えません。

出典: イアン・ティロットソン

生徒たちが作った家具たち

さらに、最終候補に残った 9 人の学生全員にネットワーキングの機会が与えられました。 ウォー・シスルトンのアソシエートディレクターであるデビッド・ローマックス氏は持続可能性と木材建築についてのセッションを行い、デイトリップはインテリアデザインスタジオのツアーを提供しました。 アダムズ氏は、このようなオープンなチャンスがもっと必要であると指摘しています。 「これらの学生たちは今、自分たちのポートフォリオに何か特別なものを持っています。そして私たちは、これが若者にとって想像以上に意味のあるものであることを学びました。」

POoR Collective では、このようなプログラムをさらに計画しています。 「私たちは一回限りの取り組みには関心がありません。重要なのは、持続可能な長寿性です」とアダムス氏は付け加えます。 「多くの企業は、若者と仕事をすると仕事の質が下がると考えています。 それは真実ではありません。』 彼は、Mentors & Makers プログラムによって作られた製品を強調しています。 「学生が作ったとは思えないほど、クオリティの高いデザインです。」

出典: ジェイク・カーティス

これは、建物の持続可能性のストーリーを総合的に結び付ける素晴らしい方法です。 超持続可能な建築を目指す私たちの現在の取り組みでは、設計ツール、社会の持続可能性、そしてプロジェクトの中心にいる人々のことを考えることだけを数値で定義することが、あまりにも脇に置き去りにされてしまうことがあります。 Mentors & Makers スキームのようなプログラムも、ある程度の投資を行うことで規模を拡大できます。 そして、ストーリーのこの側面は、これが業界のケーススタディとしていかに有益なプロジェクトであるかを強調しています。

木で建てるのもいいですね。 このプロジェクトが英国における人工木材の使用における転換点となることを期待していますが、このタイプの建物がロンドン中心部に出現したからといって、私たちはあまり興奮して興奮するべきではありません。 それが標準であるべきです。

材料の最適化は当初から重要な考慮事項であり、設計は「十分性のアーキテクチャ」の考えから発展しました。 建物の各コンポーネントは、可能な限り効率的で、ほぼ純粋に機能するように設計されています。

デザインは構成パーツによって表現され、過剰または不必要な建築的な派手さを避けます。 完成した建物の美しさは、それぞれの層や素材が本来持つ性質から生まれます。

建物の簡素さは、その画期的な革新性とは裏腹にあります。 CLT スラブとコアを備えたブナ材の LVL フレームで構成される完全に設計された木材構造は、わずか 410 kgCO2e/m2 の炭素含有量で強力な持続可能な課題を設定します。 同等のコンクリートと鉄骨構造の炭素影響と比較すると、37% 削減されます。

耐用年数の終了を考慮して設計されており、構造要素はボルトで固定されており、耐用年数の終わりに再利用できる完全に取り外し可能な建物となっています。 この木造構造は、使用されている限り炭素貯蔵庫として機能し、大気中からさらに 227 kg CO2e/m2 炭素を除去します。

最先端の木造構造はガラス張りのカーテンウォールで囲まれており、垂直の木製ルーバーの第 2 の外板によって日射遮蔽が提供されます。 ファサードに対する太陽の動きと影響をシミュレートしたパラメトリック モデルがルーバーのレイアウトと形状を決定し、木材と環境パフォーマンスの最先端のデジタル分析を組み合わせることで、真の 21 世紀の建物がどのように生み出されるかを示しています。創設者アンドリュー ウォーウォー・シスルトン・アーキテクツ ディレクター

Makers & Mentors プログラムは、デザイン関連コースを学ぶ大学生に機会を提供することを目指しています。 若者と著名なデザイナーを結び付けるだけでなく、彼らが業界全体のスキルを開発できるよう支援することも目的としています。 POoR では、意味のあるアート作品やデザインを作成するだけでなく、キャリア構築を支援するためのデザイン ツールを若者に提供することを目指しています。

TOG と協力して、私たちは 3 人の学生に素晴らしい経験を提供することができ、ネットワークを構築し、デザインの専門的な側面をより深く理解することができました。

3 つのスペースに 40 人近い応募者がいることは、この種の取り組みに対する真の飢えと願望があることを示しています。

アレハンドロ・カナレスによるスケッチ

組織が次世代のデザイナーのことを本当に気にかけているのであれば、Makers & Mentors のような取り組みをサポートすべきです。 これは経済的なことだけではありません。 それは、デイトリップ スタジオやウォー シスルトンがプログラムの一部として提供したものと同様の、オフィス ツアーやセミナー セッションの形式である可能性があります。

TOG は Makers & Mentors プログラムに関して非常に野心的かつ先進的であり、その最終結果は私たち全員が誇りに思っています。 私たちは、今後さらに多くのプログラムを展開し、次世代のデザイナーをさらにサポートしていきたいと考えています。ショーン・アダムス、建築家、作家、講師、POoR Collective の共同創設者

Black & White Building の持続可能性に対する私たちのアプローチは広範囲にわたり、プロジェクトのコンセプト、設計、建設、運営のあらゆる側面に及びました。 当社初の完全新築ベンチャーとして、自然環境、地元産業、社会的関与への取り組みが最前線にあるオフィス空間の将来に対する当社のビジョンを実現する機会となりました。

この敷地にはすでに既存の計画許可があり、ウォー・シスルトン建築設計事務所に対する私たちの提案は、簡単に言えば、同意された計画の範囲内に収まる持続可能な代替案を設計するというものでした。 先駆的なマスティンバー建設における当事務所の知識と経験、そしてファサードデザインへの革新的なアプローチの両方を採用することで、私たちは具体化と運用の両方で生涯炭素を削減するという誓約を達成することができました。

内部的には、インテリア デザイナーの Daytrip Studio と協力して、すべての建物と同様に、建物と立地に配慮しながら、卓越したデザインを通じてクライアントのエクスペリエンスを最適化するよう努める調和のとれた環境を作り出しました。 Black & White Building では、意識的な材料の選択、地元調達、社会的つながりの促進にも特に重点を置きました。 たとえば、私たちは地元のアーティスト、ヤン ヘンゼルに、前の建物から残した木の梁を使って 1 階の入り口に 3 つの彫刻を制作するよう依頼しました。

組み合わされたデザイン概要は、木材、職人技、コラボレーションを称賛するものになりました。 繰り返し行われるテーマは、持続可能性だけに焦点を当てているわけではなく、POoR Collective と実施した Makers & Mentors プログラムを通じた次世代の若い学生デザイナーを含む、地元のデザイナー、メーカー、アーティストとの関わりにも焦点を当てていました。

私たちは、このワークスペースが関係者全員の献身、情熱、専門知識の賜物であることを誇りに思っています。 最終的には、このプロジェクトが持続可能な建設アプローチの可能性を十分に示し、他の人が責任ある方法と材料を使用した建物を建設するきっかけとなることを願っています。ソフィー・ウェレン氏、リードアーキテクト、TOG

建物は、主要な耐候性シールとして機能するシンプルな木材/アルミニウム複合材のカーテン ウォール システムで囲まれています。 ガラス張りのパネルは床から天井まであり、開き窓が点在しており、受動的換気を可能にしています。 スラブに沿った特注のスパンドレル パネルは、防音材や防火材などの準拠要素をカプセル化します。

各フロアのガラス張りは 57% のみですが、前面には木材のフィンが重ねられ、日射を遮り、運用エネルギーの使用を最小限に抑えます。 各要素は独自のステンレス鋼ブラケットとアルミニウム製キャリアによって所定の位置に保持され、取り外し可能に設計されており、メンテナンスとカーテンウォール背後への設置が容易になります。

フィンは米国で余った広葉樹であるチューリップウッドで作られており、木材を機械加工できるほど柔らかいままにしつつ、安定性と耐久性を高めるプロセスである熱変性が施されています。 チューリップウッドの外観は暗く、これは「焼き工程」の結果であり、年月が経つにつれて灰色になり、豊かで美しい緑青が生じます。

フィンの数と深さはパラメトリック設計を使用して細心の注意を払って計算されており、ファサードの向きと床の高さに応じて、各暴露レベルに必要な日射制御を提供し、日光と外の景色を最大限に確保しながら、材料の使用も保証します。背後の上部構造の設計理念に合わせて最適化されています。

この建物の美学は、内部構造から外部シェーディングに至る機能層のみから派生しており、「充足の建築」を体現しています。ウォー・シスルトン・アーキテクツ、アソシエイト、ルーク・パウリナ氏

出典: ジェイク・カーティス

Makers & Mentors プログラム

着工 2020年1月 竣工 2022年11月 内部延床面積 4,480m2 延床面積（内部＋外部） 4,906m2 正味内部床面積（基本建築） 3,652m2 契約形態 設計・施工 建設費 非公開 建築家 Waugh Thistleton Architects 発注者 TOG (The Office Group) 構造エンジニア Eckersley Oキャラハン構造フレームスペシャリストハイブリッド構造ファサードエンジニアエッカーズリー・オキャラハンM&E コンサルタントEEP数量測量士ガーディナー & テオバルドインテリアデザイナー日帰り旅行計画コンサルタントDP9消防技師ホア・リー/スウェコ景観コンサルタントスペースハブ音響コンサルタントパラゴン・アコースティックス/スウェコプロジェクトマネージャーオペラCDM コーディネータースウェコ承認済み建築検査官スウェコ元請負人ミッドグループ/パーク使用したrayCADソフトウェアArchiCad

日照率が 2% を超える床面積の割合 29% 日照率が 5% を超える床面積の割合 42% 敷地内エネルギー生成 10% 暖房および給湯負荷 36.66 kWh/m2/年 総エネルギー負荷 53.92 kWh/m2/年 炭素排出量 (すべて) 13.6 kgCO2/m2 年間主水消費量 0.028 m3/居住者 50Pa での気密性 3 m3/hr/m2 全体の熱橋伝熱係数 (Y 値) 未供給 全体の面積加重 U 値 0.8 W/m2KE 設計どおりの固化炭素 410 kgCO2eq /m2設計寿命の予測60年

コメントして共有する

タグShoreditch The Office Group ウォー・シスルトン