ガス価格：ブリュッセルは「イベリアメカニズム」をEU全体に拡大することを検討

ポール・メサド著 | EURACTIV フランス | ダニエル・エック訳

2022 年 3 月 10 日 (更新日: 2022 年 4 月 10 日)

欧州委員会は、域内全体に適用されるイベリア諸島メカニズムの構築に取り組むとともに、EU指数の作成にも取り組む予定だ。 EPA-EFE/ステファニー・ルコック [EPA-EFE/ステファニー・ルコック]

言語: フランス語 | イタリアの

印刷 電子メール Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp 電報

金曜日（9月30日）のEUエネルギー大臣会議の後、欧州委員会は、スペインとポルトガルで既に実施されているメカニズムをモデルとして、発電に使用されるガスのEU全体の価格上限を検討する予定である。

フランス語の原文はこちらからお読みください。

金曜日、EUのエネルギー大臣らは欧州委員会に対し、イベリアのメカニズムを他のEU諸国にどのように拡張できるかを検討するよう要請した。

「われわれは現在、発電用のガス価格に上限をEUレベルで導入する準備ができている。」 EUのエネルギー委員であるカドリ・シムソン氏は語った。 同氏は金曜日の会合前のコメントで、「我々が知っているように、これが消費者にとっての実際の電力価格を決定する」と述べた。

フランスのアニエス・パニエ・リュナシェ・エネルギー移行大臣によると、この計画は「非常に迅速に実施」でき、EUの電力市場の歪みを防ぐことができるという。

イベリア諸国が5月にこの制度を導入して以来、フランスとスペインの電力料金は急激に乖離し始めており、フランスの産業は隣国のEU諸国と比較して不利な立場にある。

これに対処するために、フランスは、相互接続性の高い国々に対応するいくつかのガス価格ゾーンの導入を提案しています。 イベリアと北欧の地域、東大陸ヨーロッパと中央ヨーロッパの地域など、いくつかの「地域」がすでに議論されています。

これにより、物価の高い国の産業界の顧客が価格上限によりガス価格が人為的に安くなっている国境を越えて電力を購入する、いわゆる「漏電」を防ぐことができる。

コロンバス・コンサルティング社の上級エネルギーマネージャーであるニコラス・ゴールドバーグ氏は、漏洩のリスクを認めた。同氏によると、スペインとのつながりがあまりないにもかかわらず、中央ヨーロッパ諸国では​​すでに漏洩が起きているという。

しかし同氏はまた、スペインの電気料金の削減効果が、危機が始まって以来4倍に増加したにもかかわらず、わずか10％にとどまったと指摘し、イベリア・メカニズムの恩恵については疑問を表明した。

同氏はまた、スペインの価格安が発電用のガス使用量を押し上げており、これはＥＵの目標に反していると指摘した。

欧州委員会もこれを認め、発電用ガスの価格上限は「総ガス消費量を増やさない水準に設定しなければならない」とともに、拘束力のあるガス削減目標を伴う必要があると述べた。

シムソン委員は「価格シグナルは維持されるはずだ。なぜだろうか。なぜなら、より多くのガスが使用され、逼迫した世界市場で購入されれば、価格はさらに上昇するからだ」と警告した。

ドイツも同様に、価格上限により国際ガス市場がさらに圧迫されることを懸念し、消極的である。

フランスのパニエ・リュナシェ氏は金曜日、「多少の抵抗はあるが、ガソリンの過剰消費を避けるために技術的に取り組んできた」と認めた。

「重要なのは、私たちのすべての生産チェーンがつながっているため、団結して団結して前進することです」と彼女は付け加えた。

「ある国で工場が停止すると、必要な部品がないため顧客のうち3社も停止しなければならなくなる」とフランス大臣は説明した。

金曜日の会議に先立って、フランスのアルミニウム業界協会は、スペインの低コスト電力がすでにアルミニウム市場の競争を歪めていると警告した。

同労組は、「スペインがガソリン価格の上限規制をやめるか、他の国がやるかのどちらかだ」とユーロアクティブ・フランスに語った。

金曜日のEUエネルギー理事会を受けて、組合はこれらの不均衡に対処するためにEUレベルでなされた「良い進歩」を称賛した。

「我々は今、EUレベルでイベリコ・メカニズムを必要としている。それは効果があり、価格を下げるものであり、競争の歪みを避けたいのであれば欧州産業にとって重要な解決策である」と組合はEURACTIV Franceに語った。

パニエ・リュナシェ氏もまた、「2週間後にプラハで非公式のエネルギー評議会が開催されるが、それは再び状況を検討する機会となるかもしれないし、もしかしたらそれより早くなるかもしれない」とも回想した。

エネルギー価格の高騰に伴い、欧州のアルミニウム工場は操業を停止し始め、欧州諸国はロシアと中国からの輸入を増やした。 しかし、フランスのアルミニウム代表者らは、より身近な問題を指摘しており、EUが支援するイベリア産ガス価格を主張している…

[フレデリック・シモン/ゾラン・ラドサブリェヴィッチ編集]

言語: フランス語 | イタリアの

印刷 電子メール Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp 電報