ウクライナ戦争以来、EUと米国がロシアからのアルミニウムとニッケルの輸入を独占的に強化

［ロンドン ９月６日 ロイター］ - ウクライナ戦争による物流上の問題やモスクワの外貨収入の枯渇に関する厳しい議論にもかかわらず、欧州連合と米国がロシアからの主要工業用金属の購入を強化していることがデータで示された。

金属輸送は、ロシア経済に圧力をかけることが西側諸国にとって困難であることを浮き彫りにしているが、ロシア経済は予想以上に好調で、石油収入の好調が制裁の影響を相殺する形でルーブル通貨が急騰している。 続きを読む

国連貿易データベースからロイターがまとめた公式貿易データによると、ロシアの主要卑金属製品であるアルミニウムとニッケルの３─６月のＥＵと米国の輸入は３─６月に７０％も増加した。

データによると、3月から6月までのEUと米国の2つの金属の輸入総額は19億8000万ドルだった。

西側諸国はロシアの幅広い製品、人々、機関に繰り返し制裁を課しているが、工業用金属セクターはほとんど免れてきた。

米国務省報道官はロイターの質問に答え、「われわれは制裁措置の事前検討はしていないが、プーチン大統領の不当な対ウクライナ戦争の代償を高めることは考えられない」と述べた。

欧州委員会は要請に対しコメントを出さなかった。

アナリストらは、ドナルド・トランプ前米大統領が2018年にロシア製アルミニウムに課した制裁によって建設、自動車、電力セクターに大きな混乱が生じたことから、米国と欧州は教訓を学んだと述べた。

これらの制裁は翌年に解除された。

ロシアが2月24日にウクライナへの侵攻を開始した直後、制裁や物流の困難により出荷が妨げられるのではないかとの懸念から、両金属の価格は記録的な最高値まで急騰した。

しかし、データによると3月から6月までのロシアの輸出が比較的好調だったため、こうした懸念には根拠がなかった。

ジュリアス・ベアのアナリスト、カールステン・メンケ氏はロシアの金属出荷について「市場メカニズムは機能している」と述べた。

「商品トレーダーの話では、主に価格の問題であることはわかっています。政治家があなたに買ってほしくないということではなく、ここに合意はあるのでしょうか。」

ロシアのルサールは中国を除けば世界最大のアルミニウム生産国で、推定世界生産量の約６％を占めている。

ロシアのウクライナ侵攻後の４か月間、ＥＵはロシアからの未加工アルミニウムの最大輸入国で、３─６月に月平均７万８２０７トンを輸入し、前年同期比１３％増となった。

欧州最大の港であるロッテルダムは報告書で、2022年上半期の総輸送量は0.8％増加したが、コンテナに入らない貨物「ブレークバルク」は金属輸入の増加により17.7％急増したと発表した。

港湾の広報担当者はロイターに対し、アルミニウムとニッケルは制裁を受けていないため、依然として港に到着していると語ったが、数字については明らかにしなかった。

火曜日、ノルウェーのノルスク・ハイドロ(NHY.OL)部門は、2023年のアルミニウム購入契約からロシアの金属を除外すると発表した。

米国のロシア・アルミニウムの月間輸入量は３～６月平均で２万３０４９トンで、前年同期比２１％増加した。

リベルムの商品戦略責任者トム・プライス氏は、「米国人にとって、できるだけ多くの異なるアルミニウム源を入手することが非常に重要だ」と述べた。

「輸出が縮小している中国から金属を入手することに彼らは非常に消極的であるため、ロシアのルサール・アルミニウムは非常に重要であり、それが彼らがその貿易を止めていない理由だ。」

全体的な出荷量は比較的安定しています。

昨年の上位７カ国への３～６月のロシアのアルミニウム輸入量は月平均２２万１６９３トンで、前年同期比９％減となったが、２０２１年全体の月平均よりは４％増加した。

ニッケルに関しては、ロシアが世界の生産量の約10％を占めており、同国のノルニッケル(GMKN.MM)は世界の電池用ニッケルの約15～20％を生産している。

３─６月の上位３輸出先別のロシアからのニッケル輸入は前年同期比１７％増加した。

米国の出荷量が最も大きく伸び、前年比で70％増加し、EUの出荷量は22％増加した。

アナリストらは、侵略後の価格高騰が輸出を継続するさらなるインセンティブとなったと述べた。

ロンドン金属取引所の基準ニッケル価格は3月8日に倍増して1トン当たり10万ドルを超える記録となり、LMEは取引を停止し取引をキャンセルした。

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。